«Quattrocento pagine di una densità, una tenerezza, una ferocia superbe.»
—François Nourrissier

«Mai Yves Navarre era stato così preciso, così toccante.»
—Gilles Pudlowski

«Per favore, voi che ancora vi sentite turbati da storie come questa, entrate in questo libro straziante e bellissimo.
Yves Navarre ha scritto qui il suo romanzo più bello, e noi abbiamo tra le mani la saga di una famiglia che non dimenticheremo mai.»
—Françoise Xénakis

Questa è la storia di un uomo che deve spegnere le sue quaranta candeline. Non ci riesce. Non sa nemmeno più soffiare davanti a sé. Bertrand conduce un’esistenza ritirata e smarrita, nella casa di famiglia, sotto la sorveglianza dei custodi della tenuta. E questo da quando aveva vent’anni, perché suo padre, Henri Prouillan, ex ministro fascista, rifiutava e condannava l’omosessualità del figlio. Henri Prouillan ha potuto, senza temere lo scandalo, accedere per diciassette mesi alla carica di Ministro. Vent’anni più tardi, la famiglia si è disgregata, ognuno ha fatto la propria vita cercando di dimenticare il ruolo che ha avuto in questo dramma. Ma, in questo giorno di anniversario, è forse giunta finalmente l’ora dei conti con il padre.

Vincitore del Premio Goncourt nel 1980, Il principio degli addii è senza dubbio una delle opere maggiori della letteratura francese del ‘900.